China abre una investigación antidumping sobre ENB de la UE y Japón

El Ministerio de Comercio de China (MOFCOM) publicó el 6 de noviembre de 2026 el Anuncio n.º 56 de 2026, que abre una investigación antidumping sobre importaciones de etilideno norborneno (ENB) originarias de la Unión Europea y Japón. La solicitud la presentó el 9 de octubre de 2026 Henghe Materials & Science Technology Co., Ltd. (恒河材料科技股份有限公司) en nombre de la industria china. First Finance (Yicai), The Beijing News y 21st Century Business Herald publicaron el anuncio minutos después de aparecer en el sitio de la Oficina de Investigación de Remedios Comerciales.

El producto investigado es el etilideno norborneno, también llamado 5-etilideno-2-norborneno o 5-etilideno-biciclo[2.2.1]hept-2-eno; nombre en inglés Ethylidene Norbornene (ENB). Según el anuncio, es un monómero de cicloolefina de alta reactividad, normalmente un líquido transparente incoloro a temperatura y presión ambiente, con olor fuerte a alcanfor e insoluble en agua; fórmula C9H12. El uso principal que lista MOFCOM es como tercer monómero del caucho etileno-propileno-dieno (EPDM), para subir la velocidad de vulcanización y la densidad de entrecruzamiento; también puede entrar en resinas sintéticas, plásticos, elastómeros e intermedios farmacéuticos.

El código arancelario chino citado es 29021990; el propio anuncio excluye otros productos clasificados en ese código. El periodo de dumping va del 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026; el de daño, del 1 de enero de 2023 al 30 de junio de 2026. La investigación empieza el 6 de noviembre de 2026 y debería terminar normalmente el 6 de noviembre de 2027, con una posible prórroga de seis meses. Las partes interesadas tienen 20 días desde la publicación para registrarse en la plataforma electrónica de remedios comerciales de MOFCOM (etrb.mofcom.gov.cn).

El mismo día, el portavoz de MOFCOM, al responder sobre las dos investigaciones relacionadas con la UE (ENB n.º 56 y filamento de para-aramida n.º 57), dijo que las solicitudes se apoyan en la prueba preliminar de los solicitantes: las importaciones de ENB “de la UE y otras regiones” habrían subido un 27.35% acumulado de 2023 a 2025 y un 56% interanual en el primer semestre de 2026, con precios a la baja. Esos porcentajes son la alegación del solicitante transmitida por el portavoz: no son, por sí solos, una constatación de dumping de MOFCOM.

Lectura CSP: el anuncio no impone ahora un derecho antidumping; crea riesgo de derechos provisionales o definitivos y de un cambio de suministro que se aleje del monómero de la UE o de Japón en China. Para compradores globales de EPDM y piezas de caucho, el punto práctico es el origen del ENB en el compuesto: preguntar al proveedor chino si el tercer monómero es de la UE, de Japón o nacional, y si el precio o el contrato permiten el traslado. No mezclar con el caso n.º 57 (aramida). Esta lectura es nuestra, no de MOFCOM.